انتج نائب برلماني هولندي من حزب معارض، يمثل اقلية من الناخبين الهولنديين، فيلما ناقدا عن القرآن الكريم، الكتاب الذي يقدسه حوالي 1.2 مليار مسلم.. أثار القلق والجدال في هولندا وفي شتى انحاء العالم لعدة شهور. وتم عرض الفيلم المذكور يوم الخميس الموافق 27 مارس 2008 على شبكة الانترنت. ويعرض الفيلم صورا فيها وحشية يلقي مسؤوليتها على الاسلام والقرآن الكريم.

اسمحوا لي أولا ان اؤكد ان هذه الآراء لا تمثل على الاطلاق سياسة الحكومة الهولندية، فالحكومة تدين الهجمات الارهابية سواء كانت باسم الاسلام او أي دين آخر او هجمات لأي غرض آخر. فلا يجوز استعمال الارهاب للوصول الى اي هدف. وايضا لا يجوز ربط الاسلام بارتكاب الفظائع. واغلبية المسلمين يدينون التطرف والعنف، والضحية هم احيانا المسلمون. فالحكومة الهولندية تنآى بنفسها تماما عن الفيلم المذكور لانه يعمم وله اثر متضارب.

يشغل الاسلام مكانة ملموسة في المجتمع الهولندي، فهناك اكثر من 800 الف فرد في هولندا من جذور اسلامية، ما يشكل حوالي 3.5% من تعداد السكان. واعطى الاسلام، في العقود الاخيرة باشكاله المتنوعة، فرصة للازدهار كدين في حدود القانون. فاصبح الاسلام بالمؤسسات الاسلامية والجمعيات والاعلام والمدارس بمثابة سمات مألوفة في المجتمع الهولندي. وبني على ارض هولندا اكثر من 450 مسجدا، وهذا التطور يعكس مدى تسامح وقبول التقاليد الهولندية المتأصلة للديانات الاخرى.

وقد ساهم المسلمون في الحوار مساهمة كبيرة في المجتمع الهولندي، وبالاخص مشاركتهم فى الهيئات الاستشارية، فهناك عضوان يعملان في الحكومة الهولندية من اصل مسلم: السيد احمد ابو طالب، مساعد الوزير للشؤون الاجتماعية والتوظيف، وايضا السيدة نباهات البيرك، مساعدة الوزير لشؤون العدل.

اذكر هذة الحقيقة لاظهار كيف يتعايش معا وفي وفاق كل من المسلمين وغير المسلمين في هولندا.

فالحكومة الهولندية مطمئنة على ردود الفعل المعتدلة للمنظمات الاسلامية. وليس هناك داع لاغفال الحقيقة بأن ملامسة الثقافات والعادات والعقائد تؤدي الى توتر شديد، بل بالعكس، من الافضل التحدث عن هذه التوترات بصراحة ووضوح. والسؤال هو: ما السبيل للتعامل مع هذا النوع من التوتر، وكيف يمكن ان نقرب المسافة بين كل هذه الاختلافات. ويوفر تحالف الحضارات وهي مبادرة من قبل الحكومات التركية والاسبانية للحكومات والمجتمعات المدنية منتدى يهدف لبحث ردود الفعل الايجابية. وارحب بهذه المبادرة بشكل كبير حيث كانت هولندا منذ بداية تأسيس التحالف ضمن الدول التي قامت بتأييده في المبدأ والممارسة.

الفيلم المذكور له هدف عكسي: بدلا من اعطاء رد فعل بناء خصوصا بالتحديات التي نتصدى لها اليوم، فهو ينشر الفزع والخوف ويحول الجماعات واحدة ضد الاخرى.

لا يجب علينا ادانة الاديان بل الاشخاص والجماعات الذين يسيئون للدين كوسيلة للوصول الى اهدافهم الشخصية عن طريق العنف، فالمشكلة ليست في الاسلام. فالمسلمون والمسيحيون وذوو العقائد الاخرى يمكن ان يعيشوا في سلام ووئام. فالمشكلة ليست الدين ولكن سوء استعمال الدين لبث الكراهية وعدم التسامح.

وليس لصدام الحضارات مغزى، ويجب علينا التركيز على السمات المشتركة، فبالرغم من الاختلافات نستطيع التعايش معا في سلام على اساس القناعة المتبادلة في العالم. والحوار وليس الاثارة هو الطريق للسير الى الامام، ولا داعي للوقوف ضد نقض بعضنا البعض فقط، بل على العكس من ذلك يجب علينا ان نتجاوب مع النقد بطريقة لائقة، فالنقد والنقد اللاسع لا يبرران استعمال العدوان والعنف.

وحرية العقيدة تعتبر أحد حقوق الانسان العامة التي يوفرها الدستور الهولندي وهذا حق لا يمكن انكاره.

فحرية العقيدة تمنح الفرد الحرية لممارسة دينه، ومراعاة واحترام العقائد الاخرى، والمعتقدات الفلسفية، ومن الواضح ان المسلمين في هولندا لهم حرية ممارسة الدين.

وبذلك يسمح لجميع المقيمين بهولندا الإدلاء برأيهم بدون إذن مسبق من قبل السلطات المعنية، وليست هناك رقابة في هولندا. وبذلك يسمح لجميع المقيمين بهولندا على نقد عقيدة دين ما والتعبير عنه، وعلى القضاء ان يقرر ما اذا كانت تلك الانتقادات تعتبر انتهاكا للقانون ام لا وذلك يتم فقط بعد الادلاء بالالفاظ.

ولا يجب استخدام حرية التعبير كحجة لسب الاخرين بالعمد. فمسؤولية الفرد احترام الحقوق وسمعة الاخرين، والحكومة الهولندية سبق ان حظرت البرلماني المعني عن العواقب التي يمكن ان يترتب عليها عرض فيلمه واللجوء الى احساسه بالمسؤولية، وتتأسف الحكومة الهولندية انه بالرغم من التحذيرات قام بعرض الفيلم. ونعتقد ان الفيلم ليس له هدف إلا للاهانة، التناقضات لا تعود على احد بالمنفعة، فالأولوية القصوى هي التأكد من ايجاد مكان فسيح يسمح للمشاورة على اساس احترام الغير وعلى اساس سيادة القانون.

سوف تتبنى الحكومة الهولندية حوارا مفتوحا وناضجا بالتعاون مع الجاليات في هولندا وبين الجمعيات على المستوى الدولي.

واتمنى ألا يلهينا الفيلم عن المسؤولية المشتركة، ولنحتفظ بهدوء التفكير مع الحفاظ على العلاقات الوطيدة.

* وزير الخارجية الهولندي

يكتب لـ«الشرق الأوسط»